photo collage

 

Las vacunas de la escuela

ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE ANNE ARUNDEL
DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE ANNE ARUNDEL

AVISO IMPORTANTE SOBRE LAS VACUNAS

Estimado padre, madre o tutor:

Conforme a los reglamentos de Maryland para el año escolar de 2014-2015, todos los estudiantes deben cumplir los requisitos de vacunas para ingresar a la escuela de acuerdo con el Cuadro de requisitos de vacunas a continuación.  Los nuevos requisitos para el jardín de niños y el séptimo grado tienen un asterisco (*). 

Para que su hijo(a) cumpla este requisito antes de que la escuela reanude sus labores en agosto de 2014, usted debe traer lo antes posible a la enfermera de la escuela: una carta, registro de vacunas u otro formulario ya sea por escrito o impreso por computadora, el cual debe estar firmado por su médico o funcionario escolar que muestre las fechas de las vacunas requeridas.  En el caso de ingreso temporal, el padre/madre/tutor tiene que presentar documentación por escrito de una cita con el médico o departamento de salud local dentro de 20 días naturales (30 días naturales para familias de militares) a partir de la fecha de comienzo de clases de la escuela de su hijo(a).

Los estudiantes nacidos en el extranjero y los estudiantes que hayan vivido por 12 meses o más  fuera de los Estados Unidos en países donde la tuberculosis (TB) es endémica deben presentar documentación de una prueba con QuantiFERON Gold (QFT) o tuberculina de la piel (TST) administrada en los Estados Unidos antes de ingresar al Sistema Escolar de las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel; o administrada en una instalación militar de los Estados Unidos en un país extranjero dentro de 12 meses a partir de la entrada a los Estados Unidos.

Si la escuela no ha recibido comprobante de los requisitos antedichos, NO SE PERMITIRÁ A SU HIJO(A) QUE ENTRE AL PLANTEL.

REQUISITOS DE VACUNAS PARA NIÑOS MATRICULADOS EN LAS ESCUELAS
(Según el Código de Reglamentos de Maryland DHMH {COMAR} 10.06.04.03)

EDAD PRE-ESCOLAR

 

DtaP/DTP
DT/Td

Tdap

Meningococo

Polio

Hib

MMR

Varicela

Hepatitis B

PCV

24-59 meses

 

4

0

0

3

1

1

1

3

1

60-71 meses

 

4

0

0

3

0

2

1

3

0

GRADO

(Sin grado)

                 

Jardín de Niños*

(5 años)

4

0

0

3

0

2

 2 *

3

0

Grados 1-6

(6-18+ años)

4 o 3 si >7 años

0

0

3

0

2

1 o 2 >13 años

3

0

Grado 7 *

(11-12 años)

3

1*

1*

3

0

2

1 o 2 >13 años

3

0

Grados 8-12

(12-18+ años)

3

0

0

3

0

2

1 o 2 >13 años

3

0

           
Los niños menores de 18 años que no tienen seguro, con seguro insuficiente (que no cubra vacunas), que cumplan los requisitos para recibir Asistencia Médica, indios americanos o nativos de Alaska, pueden participar en el Programa de vacunas para niños (VFC por sus siglas en inglés) del gobierno federal Los niños que reúnen los requisitos pueden comparecer a los centros de salud del Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel para servicios de vacunas previa cita.

El padre, madre o tutor debe traer una copia del registro de vacuna del niño(a).

Glen Burnie Health Center
416 A Street, S.W.
Glen Burnie, MD 21061
Previa cita
410-222-6633

 

Parole Health Center
1950 Drew Street
Annapolis, MD 21401
Previa cita
410-222-7247

Para más información, llame al médico de su hijo, la enfermera de su escuela, centro de salud del área, Servicios de Salud Escolar al 410-222-6838, o a los Servicios de Vacunas del Departamento de Salud al 410-222-4896, o visite www.aasalud.org.